Leave That Dogg Alone (tradução)

Cê fica cutucando o portão
Por que tá desafiando o destino?
Se gabando no quintal
Tentando dizer que você é o melhor
Mas cê é só uma pedrinha na estrada
Eu sou uma montanha feita de cicatrizes
Eu ando dormindo na sombra
Mas ainda lembro de todas as guerras
Cê é só um zé-ninguém tentando enfrentar uma lenda, né?
Tentando puxar meu rabo como se não fosse nada demais
Esse parça acha que tudo é brincadeira, que é só muito barulho por nada
Até eu abrir meus olhos, olha eu aqui me levantando pra pegar minha coroa

Deixe esse cachorro quieto
Deixa esse velho rei descansar
Antes que ele acorde com os dentes à mostra
Enfiando eles bem fundo no seu peito (é, é)
Deixe esse cachorro quieto
Cê sabe que tá errado pra caralho (errado pra caralho)
Só um zé-ninguém tentando acabar com o King Kong
O Dogg continua um G, é melhor cê dar o fora (ei)

Cê continua entrando na varanda
Tentado agir como se fosse o fodão
Mandando indireta, atacando, tentando acabar com o meu legado
Ele tem ficado quieto num canto, mas sua lenda é bem conhecida
Cê tá confundindo cada silêncio com uma promessa de sono eterno
Cê continua rindo com os seus manos, dizendo: Olha só, ele tá acabado
Mas os seus parças ficam chapados toda vez que eu fumo um baseado
Ele tem mudado o jogo desde antes de você sequer engatinhar
Quando eu atiro, quando eu lanço um som, é a porra do Dogg

Deixe esse cachorro quieto
Deixa esse velho rei descansar
Antes que ele acorde com os dentes à mostra
Enfiando eles bem fundo no seu peito (é, é)
Deixe esse cachorro quieto
Cê sabe que tá errado pra caralho (errado pra caralho)
Só um zé-ninguém tentando acabar com o King Kong
O Dogg continua um G, é melhor cê dar o fora (ei)

Cada rosnado é um aviso
Cada espaço e cada olhar
Ele não tá brincando com o seu orgulho, ele só tá poupando uma lágrima sua
Cê continua tentando sentar no trono dele, continua puxando o cordão dele
Num piscar de olhos, num instante, cê vai lembrar do nome dele

Deixe esse cachorro quieto
Deixa esse velho rei descansar
Antes que ele acorde com os dentes à mostra
Enfiando eles bem fundo no seu peito (é, é)
Deixe esse cachorro quieto
Cê sabe que tá errado pra caralho (errado pra caralho)
Só um zé-ninguém tentando acabar com o King Kong
O Dogg continua um G, é melhor cê dar o fora (ei)

Cê tá errado pra caralho

Leave That Dogg Alone (tradução)

Original

Snoop Dogg